隻有贏過他們才算過關上天賜給她顯赫的家世、出眾的容貌，但這些並沒有使她成長為那些嬌滴滴的，不懂事的大小姐，而是讓她擁有了更多美好的品質向序氣悶地離開公寓紫圓你怎麽說話呢你就這麽討厭我哪有你說的那麽誇張，最多不過三十次而己哼夏紫晴表情冷肅，怒目圓瞪，叉手挺胸好不服氣的模樣四目相對，小鹿直撞夏洛特（夏洛特·甘斯布 Charlotte Gainsbourg 飾）是一個13歲的叛逆少女，對於她來說，生活充滿了不幸，同伴們都是不可救藥的傻瓜而父母則是不通情理的無聊大人，總體上來說一切都是如此的