講述的是洛杉磯中南部的一群薩爾瓦多和危地馬拉青少年，他們沒有遵守他們幫派出沒的街區的嘻哈文化，而是穿緊身褲，聽朋克搖滾，騎滑板 避免危險家園的暴力是一項日常挑戰。搖滾樂隊決定乘坐公共汽車去比佛利山高中患有精神病的妮可爾在一次投海自殺中被人救起,由此認識了已步入中年的卡通畫家迪諾.迪諾被妮可爾的年輕美麗所吸引,兩人很快相愛.無奈妮可爾的精神病時常發作,最終隻能以悲劇收場...誰說和尚就定會看破紅塵，隻是比常人看得開些而已，哪又能真正看破紅塵呢遁入空門又怎麽樣空門也在紅塵中，還是不能脫離世俗的紛紛擾擾徐大富及其妻子乃香港典型的草根家庭，阿富基於金融風暴後，生意極慘淡的情況下，卻又極之好「滾」，阿蓮是全職家庭主婦，她唯一的娛樂乃「打麻雀」，狂生活費及娛樂費的驅使下，為勢所迫的阿蓮需要借貴利以解財困，한 소년 애덤의 생사가 달린 재판을 맡게 된다. 이틀 안에 치료를 강행하지 않으면 목숨이 위태로운 상황에서애덤의 진심을 확인하고 싶었던 피오林爺爺掛斷了電話