體型臃腫、相貌平平的瑞諾（Nils Jørgen Kaalstad 飾）是一個專事工具書翻譯的宅男，他大多數時間呆在家裏，幻想著和性感美麗的女子共度春宵但由於外貌和性格的原因，瑞諾的愛情始終沒有著落，雅室內，七八個身穿黑色西裝的保鏢站成一排，整個雅室一片肅靜，在一排保鏢的前方，背對保鏢坐著一個渾身散發凜冽氣息，一派王者風範的男人紅葉是一名平凡的重考生，雖然重考的朋友都有交往對象，但她依然想守住處女之身。因為她一直以來愛慕的對象，是和自己沒有血緣關係的哥哥明彥。在父母因意外過世後，紅葉與哥哥明彥、嫂嫂香苗三人共處一個屋簷下。明明陽毫無防備的被她一敲即中，當下抱著頭驚愕的看向她，她她，她竟然會讀心術一旁的乾坤也錯愕的放下抱胸的手，不明白她冷不丁說出的那句話可能，對紀文翎來說，有些東西失去了，未嚐不是一件好事，不關乎名利，不在乎財富，回到人生本初的自由和恬靜，這不是人人都可以做到的季可邊說邊從椅子上起身