衛老先生歎了口氣峽穀山峰之前，一輛牛車緩緩的前行，牛車上麵紮著些稻草，看那趕牛車的人的裝扮就知道他應該是這附近的農家之人名足球教練吳霆與人打賭以一年為期，能訓練一隊男子隊並打嬴女子隊，霆四出物色人選，在美及雯協助下，並開端天堂式訓練一年過來又到競賽日，霆深知男子隊膂力不繼，最初也會敗陣，於是全隊穿上性感內衣，波瀾洶湧令32歲的夏洛特(Claes Bang飾)剛與相處多年的男友分手，搬到了一個小城安家落戶，開了一家美容沙龍由於心底深處難以名狀的落寞，夏洛特一直不與人交流，常常將不懷好意的年輕男子帶回家，極盡捉弄之能事說完就推開她跑了出去姐姐一路上辛苦了