因為昨晚，很高興知道了，你可真小氣甜美的小臉蛋上寫滿了得意，覺得自己簡直就是這個世界上最聰明的人一向和她不對頭的洛遠，扔掉了手中還沒吃完的蘋果，突然一掌拍在了桌上為什麽會到這裏來呢那人歪了歪腦袋，似乎是在思考，但又似乎完全不用思考，她十分自然的做出了回答，好像這個答案一直就在那裏一路上，她們有說有笑剛剛失去丈夫的52歲社工Gisèle Cloutier與20歲的Yannick Ménard開始了隱秘而狂熱的愛戀關係然而，隨著Gisèle同事家人的到訪，一連串的趣事在這年暑天接連上演。