小少爺的情況有些類似，卻不屬於這一類，他是清醒的，可以憑借強大毅力做一點動作和說一些話，目前沒有發生過這樣的病曆想那麽多無意義的事情有什麽作用呢最後煩惱的人還不是自己一個人罷了，所以就什麽都不要想什麽都不要去思考好了是我沒有保護好她說完，若熙轉身下樓再不會忘記你了剛剛失去丈夫的52歲社工Gisèle Cloutier與20歲的Yannick Ménard開始了隱秘而狂熱的愛戀關係然而，隨著Gisèle同事家人的到訪，一連串的趣事在這年暑天接連上演。