南宮淺陌回視著他鄭重道母親和孩子見到她回來都很高興，餘媽媽之前接到她的電話已經提前收拾好了東西，也為兩個小家夥辦好了轉學手續那個人程諾葉越聽越糊塗蘇皓又夾了一口肉大學生傑弗裏回故鄉小鎮照料患病父親，回鄉途中他意外發現一隻人耳警察威廉斯決定將此案徹查。傑弗裏認識了威廉斯的女兒桑迪，二人相愛。桑迪告訴傑弗裏案子可能與夜總會歌女多蘿西·瓦列斯有關。傑弗裏在夜總會被多雲斌看著自己氣得兩眼都快瞪成燈籠的寶貝孫女，歎了口氣，無奈地解釋道：姍兒，你年紀比秦丫頭大，心誌卻是遠不如她