講述的是洛杉磯中南部的一群薩爾瓦多和危地馬拉青少年，他們沒有遵守他們幫派出沒的街區的嘻哈文化，而是穿緊身褲，聽朋克搖滾，騎滑板 避免危險家園的暴力是一項日常挑戰。搖滾樂隊決定乘坐公共汽車去比佛利山高中這是一個坦率而獨特、充滿爭議和令人費解的故事——憤世嫉俗的佩爾Per（拉斯·米克爾森飾）是個60歲的老人，他不甘吃勞保，在一幢現代公寓做管理員盡管他的腰背有傷脖頸僵硬，但每天他都把髒累苦的工作做得有條齊若雪這一枚空間戒指代表的就是她在齊家無可比擬的地位，也是因為這枚空間戒指在手，藏書樓的人才沒有去探究她的實力抓了抓頭發有點懊惱是誰那麽大嘴巴，連男子組都知道了：哎呀，其實也不是啊，隻是一個不小心沒控製好力道，誰知道她那麽弱，一球就直接暈了少女無所謂的說道我沒詞了，我退出