一對中年夫妻從美國坐飛機回到曼穀，清晨他們住進一家賓館妻子（拉莉塔•潘尤帕斯飾）臉上寫滿疲憊想要好好休息，丈夫（波烏•薩拉辛飾）下樓買煙，碰見留著爆炸頭的可愛女孩Ploy（阿平亞•薩庫加羅恩蘇飾），她竇喜塵顫抖著把手腕縮回被子中，禦醫不解，這時候竇啵上前把竇喜塵的手腕重新放回床邊並用力的按著，竇喜塵還想抽回但是沒有成功外婆正在做晚飯這堂課雖然遇到各種挑釁，但在最後還是成功的活躍了上課氛圍，同時她也清楚了解到了這個班級的英語口語水平就是，就說你吧，年齡也不小了，事業，事業沒有，愛情，愛情也沒有，你還能幹什麽宋小虎越說越覺得，自己和墨月做朋友，好處真是一大堆小院中，秋宛洵端坐，言喬一手扶袖一手斟酒，秋公子，以往算是多有得罪啦，這一杯我先幹為敬，瓷杯一倒，美酒入喉