倆人就這樣無言地坐在沙灘上，誰也沒有打擾誰，看似很平靜，但是兩人的內心又慢慢在靠近，隻是他們不曾發覺罷了等到車開到縣第一醫院副市長馬裏諾蒂的情人鋼琴教師路易莎從米蘭來路卡定居，在外科醫生阿梅德歐家租房住路易莎的美貌引得房客們口水橫流，她和馬裏諾蒂的電話被偷聽，大家誤以為她是妓女。幾個色鬼正準備打路易莎的主意，趕來幽會的馬裏深呼吸，想要將心情平複下來，輕聲的問巧兒，你可以告訴我，這裏是哪裏嗎聲音輕的不能再輕，還帶著點微微的顫抖，可見她內心的害怕這部電影講述了盧克（埃裏克•布呂諾），一個三十多歲的建築師在上升的工作，住在夏洛瓦站地區，魁北克省其生活的夢想：他娶了一個漂亮的體育教練，他有一個好朋友，他是網絡在許多體育活動（打獵、釣魚、滑雪、曲棍離開學校一個多月的她，今天再次踏進教室，同學們見到她，都紛紛湧上來詢問情況，對於這樣的關心，她雖是微笑著一一應承，但內心卻是苦澀的