本來除夕夜是要守歲的，但可能由於太過勞累，若熙本來說好和若旋邊聊天邊守歲，結果若熙不知不覺竟睡著了，若旋無奈，隻好抱她回房間紀竹雨掀起手臂，露出包紮好的傷口，看看我胳膊上的傷口，要不是救治及時，我早下去見閻王了，這一切都是拜你家師太所賜...二長老院內南姝與葉陌塵輕手輕腳的落在了房頂，葉陌塵正欲一個飛身之下，卻被身旁的南姝拉住，葉陌塵定住，疑惑的回首盯著南姝兩個無憂無慮剛滿18歲的年輕人Vincent 和 Rebecca初次在網吧邂逅，便陷入了熱戀然而兩個月後Vincent的屍體在羅訥被發現，Rebecca卻失蹤了。探長 Hervé Cagan 和他的組偏遠隔絕的日本山村，財主時任家的少爺大作（原田芳雄 飾）偷走村裏所有住戶的鍾，將其埋在地下從此，村中失去時間的概念，止步不前。多年之後，大作的堂弟舍吉（山崎努 飾）和堂妹惠子（新高けい子 飾）結婚，然蕭姑娘紫竹喊了一聲，卻是沒有繼續說，蕭子依是她除了王爺以外最尊敬的人，如今卻不得不傷害她，她心裏的愧疚感讓她不敢在蕭子依麵前抬起頭