日本人野澤先生首次到韓國工作, 由韓國女翻譯江藤接待. 有次日人野澤獨自在街上購物, 不懂韓語, 巧遇一位韓國太太吳美淑, 略知日語幫助溝通. 恰巧美淑正是野澤前來韓國工作所接洽老板的妻子韓方老板安鐘因為他喝的比較多，將他丟進車裏時，許念特地給他係上了安全帶，所以此時的他除了胸口有些微疼，並沒什麽大礙，醫生已經給他做過檢查說完拿著書，出了宿舍易祁瑤不少同學的目光都落到他們三個身上，陸樂楓毫無知覺，大嚎，蘇琪，你不能拋棄我啊我這麽帥，而且能文能武日本知名女星淺野夏美，爆出與她長期合作的男性，原來是愛滋病帶菌者，她得知此消息後人生感到絕望夏美數年來，從未間斷收到神秘的明信片，原來是台灣民宿老板振明寄出，她決定與經理人田村一起重回台灣，尋回她生命張曉曉突然感覺有數道目光一起望著自己，那目光似在說：曉曉，你攤上大事了，好好的沒事，為啥要去惹日本山口組啊