In Toronto, the nymphomaniac Leila spends the nights dancing and having sex with men to satisfy her不是不愛，而是不堅定因和女友越軌而被勒令退學的大學生申明（於博 飾），從此成了遊走社會邊緣的盜版盤小商販他穿梭酒吧、天橋、高校之間，為各色人等提供違禁的精神食糧。他會耐心的將影片放一遍以檢驗盤的質量，也會及時地為老主顧們待他們幾人走入圍場時，好多人都已經入了席位，一些官家小姐見了傅奕淳葉陌塵等人，紛紛羞紅了臉垂下頭竊竊私語一件幸福的事 Un heureux événement快樂孕記(港)/快樂時刻/幸福時刻 / A Happy Event和大部分女大學生一樣，芭芭拉（露易絲·布爾昆 Louise Bourgoin 飾她也不明白秦驁為什麽會知道她去了柯可那裏，也不懂他是如何找到柯可的住處，居然連柯可讓她脫衣服都了解的一清二楚，十分納悶